丽人曲

唐 ·唐诗

红hóng颜yán称chēng绝jué代dài,欲yù并bìng真zhēn无wú侣lǚ。
独dú有yǒu镜jìng中zhōng人rén,由yóu来lái自zì相xiāng许xǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绝代:冠绝当代,形容美貌无人能比。

真无侣:确实没有可以匹配的伴侣。

由来自相许:向来只把自己许配给镜中的自己,意指孤芳自赏或无人理解。

译文

这位红颜女子的美貌堪称当世无双,想要找一个能与她相匹配的人,确实是没有这样的伴侣。只有镜子中的那个人,一直默默地与她相互认可,陪伴着她。

赏析

以夸张手法极言女子之美,同时揭示其高处不胜寒的孤独。镜中人成为唯一知己,深化了知音难觅的主题,耐人寻味。