赠金励睡诗其二

宋 ·宋诗

至zhì人rén本běn无wú梦mèng,其qí梦mèng本běn游yóu仙xiān。
真zhēn人rén本běn无wú睡shuì,睡shuì则zé浮fú云yún烟yān。
炉lú里lǐ近jìn为wèi药yào,壶hú中zhōng别bié有yǒu天tiān。
欲yù知zhī睡shuì梦mèng里lǐ,人rén间jiān第dì一yī玄xuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至人:道家指修养达到最高境界的人。

真人:修真得道之人。

游仙:神游仙境。

壶中别有天:用“壶中天地”典故,喻仙境或别有境界。

玄:玄妙、深奥之理。

译文

修养最高的人本来不做梦,偶尔有梦,也是神魂去游仙。得道真人本来不用睡,一睡便像浮云轻烟般飘忽。丹炉里近旁炼着药,小小壶中另有一片天地。要想知道睡梦里的奥妙,那正是人间第一等的玄妙。

赏析

诗以“至人”“真人”立说,写睡梦非昏沉而是神游仙境,丹炉、壶天点出道家修炼与洞天意象。末句推重睡梦为“人间第一玄”,把日常睡卧提升为体道方式,语简意远,仙气盎然。