参差峰岫昼云昏，入望交萝浊浪奔。
震泽涌山来北岸，华阳连洞到东门。
日生树挂红霞脚，风起波摇白石根。
闻有上方僧住处，橘花林下采兰荪。
寄题明月禅院二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参差：高低不齐。
峰岫：山峰和山穴。
震泽：太湖古称。
华阳：指华阳洞，道教胜地。
兰荪：香草名。
译文
高低错落的山峰在白天也被云雾笼罩得昏暗，放眼望去，交错的藤萝间浊浪奔腾。太湖涌起的山势延伸到北岸，华阳洞相连的路径通到东门。太阳升起时，树上挂着红霞的脚，风吹起来，波浪摇动着白石的根。听说上方有僧人居住的地方，在那橘花林下采摘兰荪。
赏析
此诗题咏明月禅院，描绘其周围山水之胜。首联写云雾缭绕、浊浪奔涌的雄奇景象，颔联点明地理位置，颈联以“红霞脚”“白石根”设色新奇，尾联引入僧居采兰，平添幽雅。全诗境界开阔，色彩鲜明，充满禅意。