伏蒙侍郎见示蓬阁多餘暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎其五

宋 ·宋诗

秘mì阁gé清qīng虚xū地dì,优yōu贤xián最zuì得dé宜yí。
自zì持chí儒rú者zhě行xíng,徧biàn受shòu圣shèng君jūn知zhī。
道dào比bǐ朱zhū弦xián直zhí,心xīn无wú暗àn室shì欺qī。
宗zōng兄xiōng虽suī暮mù齿chǐ,待dài看kàn致zhì雍yōng熙xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

优贤:优待贤才。

儒者行:儒者的品行。

朱弦直:红色的琴弦绷得直,比喻正直。

暗室欺:在暗处做亏心事。

宗兄:同宗之兄,此处或指侍郎。

暮齿:晚年。

雍熙:和乐升平。

译文

秘阁是个清净虚无的地方,优待贤才最为合适。自己保持儒者的品行,处处受到圣明君主的知遇。道德像朱弦一样正直,心里没有在暗室中欺瞒的念头。宗兄虽然已到了晚年,但还可以等着看天下实现和乐升平。

赏析

诗赞秘阁优贤及友人德行。首联点明秘阁得宜;颔联写自持儒行、受君知遇;颈联以朱弦直、暗室不欺喻品德正直;尾联勉励宗兄虽老犹可待雍熙之治。全诗庄重典雅,充满对友人的敬重与期许。