地僻尘埃少,幽居一院清。
自题花色号,暗记树根茎。
竹撼萧疏影,松摇淅沥声。
也知园圃少,随分适闲情。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
萧疏:稀疏,稀稀落落。
淅沥:形容轻微的风雨声、落叶声等。
随分:随意,随便。
题:题写,标注。
这个地方偏僻,所以尘埃很少,幽静的住所里,整个院子都显得清清爽爽。我自己给各种花题上名字,还暗暗记下每棵树根茎的位置。风吹竹子,摇动出稀疏的影子;松树摇摆,发出淅淅沥沥的声响。我也知道园圃不算多,但就随便顺着自己的闲情逸致来享受罢了。
此诗写幽居之清静与闲适之情。首联点明地僻尘少,一院清幽。颔联以题花记树见其闲趣,颈联以竹影松声写景,动静相宜。尾联自谦园圃虽少,却随分适情,表现出淡泊自足的心境。语言质朴自然,意境清幽。