宁栖野树林，宁饮涧水流。
不用坐[粱]肉，崎岖见王侯。
鄙哉匹夫节，布褐将白头。
任智诚则短，守任固其优。
侧闻大君子，安问党与讐。
所不卖公器，动为苍生谋。
贱子跪自陈，可为帐下不。
感激有公议，曲私非所求。
献始兴公
全文共 105 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
始兴公：张九龄，封始兴伯，世称张曲江，唐代名相。
宁：宁愿。
崎岖：道路不平，比喻处境艰难或卑躬屈膝。
鄙哉匹夫节：普通人的气节是狭隘的。
布褐：粗布短衣，指平民服饰。
任智：凭借智慧。
守任：坚守职责/操守。
大君子：指张九龄。
党与讐：朋党与仇敌。
公器：国家权力或职位。
贱子：谦称自己。
帐下：部下。
感激：感动奋发。
曲私：徇私枉法。
译文
我宁愿栖息在荒野树林，宁愿饮用山涧流水，也不愿为了享用粱肉美食而卑躬屈膝地去求见王侯。那种普通人所谓的坚守气节实在狭隘，只能穿着粗布衣服直到白头。虽然凭借智慧或许有所不足，但坚守正道确实是优点。听说您这位大君子，用人不问亲疏仇友。只要不卖弄国家权柄，一切行动都为百姓谋划。我这个卑微之人跪着陈述，能否成为您的部下呢？若能因公正舆论而受到激励，那么徇私舞弊绝非我所求。
赏析
这是王维写给宰相张九龄的干谒诗。诗中表达了诗人不愿趋炎附势的高洁志向，同时赞美张九龄公正无私、为国为民的品质。语气诚恳而不失尊严，既展示了个人操守，又委婉表达了求职意愿，体现了盛唐士人的风骨。