南水村

宋 ·宋诗

珠zhū崖yá风fēng景jǐng水shuǐ南nán村cūn,山shān下xià人rén家jiā林lín下xià门mén。
鹦yīng鹉wǔ巢cháo时shí椰yē结jié子zǐ,鹧zhè鸪gū啼tí处chù竹zhú生shēng孙sūn。
渔yú盐yán家jiā给gěi无wú虚xū市shì,禾hé黍shǔ年nián登dēng有yǒu酒jiǔ尊zūn。
远yuǎn客kè杖zhàng藜lí来lái往wǎng熟shú,却què疑yí身shēn世shì在zài桃táo源yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠崖:汉代郡名,在今海南,此指南方边地。

生孙:竹笋新生,如子孙繁衍。

家给:家家自足。

虚市:空市,指物资匮乏。

年登:年成丰收。

杖藜:拄着藜杖。

桃源:桃花源,喻世外乐土。

译文

珠崖的风景就在这水南村,山下的人家,门就开在树林里。鹦鹉筑巢的时候,椰子正结着果;鹧鸪啼叫的地方,竹笋又生了出来。渔盐家家自足,没有空乏的市场;禾黍年年丰收,家家都有酒樽。远来的客人拄着藜杖来往得熟了,反倒怀疑自己身世,是不是住在桃花源里。

赏析

此诗写南国水村风物。首联点明地点,以“山下人家林下门”写村居幽趣。颔联以鹦鹉巢、椰结子、鹧鸪啼、竹生孙对举,写出热带风物之盛。颈联写渔盐自给、禾黍丰收的富足生活。尾联以“疑在桃源”收束,表达对这片乐土的赞美与留恋。全诗清新自然,充满生活气息。