郊庙歌辞释奠武成王乐章亚献终献

唐 ·唐诗

贰èr觞shāng以yǐ献xiàn,三sān变biàn其qí终zhōng。
顾gù此cǐ非fēi馨xīn,尚shàng达dá斯sī衷zhōng。
茅máo缩suō可kě致zhì,神shén歆xīn载zài融róng。
始shǐ神shén翊yì周zhōu,拯zhěng溺nì除chú凶xiōng。
时shí维wéi降jiàng祐yòu,永yǒng绝jué兴xīng戎róng。

全文共 54 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贰觞:第二次献酒,即亚献。

三变其终:指乐舞演奏三遍而终。

茅缩:古代祭祀用茅草滤酒,以缩酒降神。

神歆:神灵享受祭品。

翊周:辅佐周朝。

兴戎:发动战争。

译文与赏析

此诗为亚献终献乐章,写献酒、奏乐、通神的过程,并追述武成王辅周除凶的功业,最后祈愿永绝战争。诗中“顾此非馨,尚达斯衷”强调祭祀重在诚心,与《肃和》的“明德惟馨”相呼应,体现了儒家祭祀观的一贯精神。