日夕见太行，沈吟未能去。
问君何以然，世网婴我故。
小妹日成长，兄弟未有娶。
家贫禄既薄，储蓄非有素。
几回欲奋飞，踟蹰复相顾。
孙登长啸台，松竹有遗处。
相去讵几许，故人在中路。
爱染日已薄，禅寂日已固。
忽乎吾将行，宁俟岁云暮。
偶然作六首三
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太行：太行山，象征归隐之路或地理屏障。
世网：世俗的罗网，指尘世的羁绊和责任。
婴：缠绕，束缚。
禄：俸禄，官员的薪水。
孙登长啸台：典故，魏晋隐士孙登曾在苏门山长啸，此处借指隐居之地。
讵几许：难道很远吗？意为距离不远。
爱染：佛教用语，指对世间事物的贪爱和执着。
禅寂：禅定寂静，指修行的心境。
译文
傍晚时分望着太行山，我沉吟徘徊，迟迟不能离去。若问我为何如此，只因世俗的责任如罗网般将我紧紧缠绕。小妹一天天长大成人，兄弟们却还未娶妻成家。家中贫困，我的俸禄微薄，积蓄也向来不多。几次想要振翅高飞远离尘世，却又犹豫不决，频频回头顾盼。想起隐士孙登的长啸台，那里松竹环绕，留有古人隐居的痕迹。那地方离这里并不远，仿佛故人就在路中间等待。如今我对世俗的爱恋日渐淡薄，内心的禅定与宁静日益坚固。忽然间我觉得应当启程了，何必等到一年将尽之时才行动呢？
赏析
诗中流露出身不由己的苦闷与渴望解脱的矛盾心理。通过家庭负担与个人志向的冲突，展现了儒家责任感与道家/佛家出世思想的拉锯。结尾决意“忽乎吾将行”，显示了诗人精神境界的提升和对隐逸生活的坚定追求。