积雪满阡陌，故人不可期。
长安千门复万户，何处躞蹀黄金羁。
雪中忆李楫
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阡陌：田间小路，泛指道路。
期：约定，期待。
躞蹀（xiè dié）：小步走路的样子，徘徊。
黄金羁：金色的马笼头，代指富贵人家的坐骑或生活。
译文
积雪覆盖了所有的道路，老朋友无法如期相见。长安城里千门万户，不知道你在哪条路上骑着系着金笼头的马徘徊呢？
赏析
这是一首雪天忆友诗。通过大雪封路的实景，引出对友人的思念和猜测。画面感强，情感含蓄，表现了冬日里的孤寂和对友情的牵挂。