诗词帝 诗者，志之所之也

双黄鹄歌送别

唐 ·唐诗

天tiān路lù来lái兮xī双shuāng黄huáng鹄gǔ，云yún上shàng飞fēi兮xī水shuǐ上shàng宿sù。
抚fǔ翼yì和hé鸣míng整zhěng羽yǔ族zú，不bù得dé已yǐ，忽hū分fēn飞fēi。
家jiā在zài玉yù京jīng朝cháo紫zǐ微wēi，主zhǔ人rén临lín水shuǐ送sòng将jiāng归guī。
悲bēi笳jiā嘹liáo唳lì垂chuí舞wǔ衣yī，宾bīn欲yù散sàn兮xī复fù相xiāng依yī。
几jǐ往wǎng返fǎn兮xī极jí浦pǔ，尚shàng裴péi回huí兮xī落luò晖huī。
岸àn上shàng火huǒ兮xī相xiāng迎yíng，将jiāng夜yè入rù兮xī边biān城chéng。
鞍ān马mǎ归guī兮xī佳jiā人rén散sàn，怅chàng离lí忧yōu兮xī独dú含hán情qíng。

全文共 114 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄鹄：天鹅。

玉京：道教天帝居住的地方，代指京城。

紫微：紫微垣，星官名，代指皇宫。

笳：胡笳，乐器。

嘹唳：声音响亮凄清。

极浦：遥远的水边。

裴回：徘徊。

落晖：夕阳余晖。

边城：边境城市。

佳人：美人，或指友人。

含情：满怀深情。

译文与赏析

这是一首骚体送别诗，借用黄鹄分飞的意象，表达离别之苦。诗句长短不一，节奏舒缓，意境凄美，充满了浪漫主义色彩，生动地刻画了送别场景中的依依不舍之情。