数级崔嵬万木中，最堪影势似难同。
栏杆夜压江心月，铃铎秋摇岳顶风。
重叠畫簷遮世界，稀疏清磬彻虚空。
有时问著禅僧路，笑指丹霄去不穷。
留题巾山明庆塔院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巾山：浙江临海的一座山。
明庆塔院：山上的塔院。
数级：几层台阶。
崔嵬：高大雄伟的样子。
万木中：在茂密的树林中。
影势：塔的影子和气势。
似难同：似乎很难与其他事物相同。
栏杆夜压江心月：塔的栏杆在夜晚仿佛压住了江心的月亮倒影。
铃铎秋摇岳顶风：塔上的铃铛在秋天随风摇曳，发出声音。
画簷：彩绘的屋檐。
遮世界：遮蔽了外面的世界。
清磬：清脆的石磬声。
彻虚空：穿透虚空。
丹霄：红色的天空，指高空。
译文
层层台阶高耸在万木丛中，塔的身影和气势独特得难以比拟。夜晚栏杆仿佛压住了江心的月影，秋天铃铛随着山顶的风声摇曳。重叠的彩绘屋檐遮蔽了外界的世界，稀疏清脆的石磬声穿透了虚空。有时询问起通往禅僧道路的方向，他们笑着指向那无穷无尽的高远天空。
赏析
钱昱咏叹巾山明庆塔院的壮丽与幽深。诗中“夜压江心月”、“秋摇岳顶风”对仗工整，气势宏大，展现了塔的高耸与环境的变化。结尾以禅僧笑指丹霄收束，寓意佛法无边，引人遐想，兼具写景与哲理。