蜀中伤陈恕左丞

宋 ·宋诗

英yīng贤xián去qù世shì世shì同tóng悲bēi,管guǎn葛gé才cái能néng更gèng比bǐ谁shuí。
心xīn尽jǐn西xī山shān离lí隠yǐn后hòu,名míng喧xuān深shēn殿diàn受shòu恩ēn时shí。
谋móu猷yóu不bù枉wǎng称chēng人rén杰jié,精jīng审shěn真zhēn堪kān作zuò吏lì师shī。
漫màn就jiù高gāo原yuán向xiàng东dōng哭kū,路lù长cháng天tiān远yuǎn岂qǐ能néng知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈恕:北宋名臣,曾任左丞。

管葛:管仲与诸葛亮,喻指杰出的政治家。

西山:隐居之地。

谋猷(yóu):计策,谋划。

吏师:官吏的表率。

译文

杰出贤能的人去世,世间同感悲伤,像管仲、诸葛亮那样的才能还能比得上谁呢?他在离开隐居生活后尽心为国,名声在深宫中因受皇帝恩宠而喧腾。他的谋划从不枉称人杰之名,精明审慎真可作官吏的师表。我随意站在高原向东痛哭,路途遥远天空广阔,他哪里能知道这份哀痛呢?

赏析

悼亡诗,评价极高。将陈恕比作管葛,肯定其政治才能与道德操守。结尾“路长天远岂能知”以空间的阻隔强化情感的深沉,表达了知音难觅、逝者已矣的无限悲凉。