胡僧金锡光，为法到汾阳。
六人成大器，劝请为敷扬。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡僧：指西域来的高僧，此处特指达摩祖师或泛指外来传法者，结合语境多指汾阳善昭或其师承渊源。
金锡：僧人手持的锡杖，顶端饰金，象征权威与佛法。
汾阳：地名，今山西汾阳，临济宗重要祖庭所在地。
六人成大器：指汾阳善昭座下的六位杰出弟子（如石霜楚圆等），他们后来都成为一代宗师。
敷扬：宣扬、传播。
译文
那位手持金光闪闪锡杖的高僧，为了弘扬佛法来到了汾阳之地。他门下培养了六位成就非凡的大德，劝勉并请求他们广泛地传播这一宗风。
赏析
这首偈语简要回顾了汾阳善昭禅师在汾阳弘法的功绩及其弟子的盛况。“金锡光”象征法脉纯正，“六人成大器”凸显其教化之功。全诗语气庄重，充满对祖师功德的赞叹与对法脉传承的期许。