中秋与柳赞善開宗赞善坦寇学士准宿宋拾遗白宅不见月

宋 ·宋诗

共gòng约yuē中zhōng秋qiū来lái看kàn月yuè,一yī轮lún终zhōng不bú见jiàn清qīng辉huī。
众zhòng人rén眠mián后hòu唯wéi孤gū坐zuò,翻fān忆yì无wú云yún宿sù翠cuì微wēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳赞善、開宗赞善、寇学士、宋拾遗:四位友人的官职和姓氏。

清辉:指月光。

宿翠微:住在青翠的山色中,指隐居或山中住宿。

译文

大家约定好中秋节一起看月亮,结果一整晚都没见到一轮清晰的月光。等众人都睡了之后,只有我一个人独自坐着,反而回忆起以前在没有云的夜晚,住在青山翠微之中的情景。

赏析

记述一次失败的赏月经历。由眼前的失望引发对往昔美好记忆的怀念,虚实相生,表达了诗人对自然美景的执着追求以及对当下境遇的淡淡失落。