朔风夜号空，于隅几枝木。
深山自春色，芳草不凋绿。
朋来得进游，招提藏翠麓。
新酒赤如丹，竹萌肥胜肉。
一醉出门去，缺月挂修竹。
归路沙溪浅，危桥溅寒玉。
夜过渭滨居，门庭应不俗。
对座寂无言，泉声如击筑。
宗明更可人，相邀勤秉烛。
開缄得捷音，豺狼俱面北。
回櫂今可矣，赏心嗟未足。
西去有奇岩，祥云覆华屋。
箕踞列千人，未充空洞腹。
更约林宗俱，来伴白云宿。
游黄杨岩
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄杨岩：地名。
朔风：北风。
招提：寺院。
竹萌：竹笋。
危桥：高而险的桥。
寒玉：形容溅起的水花如冷玉般晶莹。
渭滨居：指隐居之地，典出姜太公钓鱼。
击筑：古代乐器，声音悲壮。
捷音：胜利的消息。
面北：向北称臣，指战败投降。
林宗：东汉郭泰字林宗，名士，代指高雅的朋友。
译文
北风在夜里呼啸穿过空旷的山谷，吹打着角落里的几株树木。深山之中自有春色，芳草依旧翠绿不凋。朋友来了便邀请一同游览，那座寺庙隐藏在青翠的山脚下。新酿的酒红得像丹砂，肥嫩的竹笋比肉还要鲜美。喝得大醉走出门去，只见缺月挂在修长的竹林上。回家的路上沙溪很浅，高高的桥上溅起的水花像寒冷的玉石。夜晚经过像姜太公那样隐居的人家门口，庭院显得不俗气。坐下后寂静无言，只有泉水声像击筑一样清脆。那位叫宗明的朋友更是可爱，热情地邀请我秉烛夜谈。打开信封得知前线传来捷报，敌人全都向北投降了。现在可以划船回去了，可惜赏心的乐趣还未尽兴。向西走有奇特的岩石，祥云覆盖着华丽的屋宇。那里能容纳千人盘腿而坐，却填不满山洞的空虚。还要约上像郭林宗那样的名士，一起来伴着白云住宿。
赏析
这是一首长篇纪游诗，叙事详尽，写景清丽。从冬日访友到得知战捷，情感由闲适转为激昂，最后归于对隐逸生活的向往，层次丰富，展现了宋人将日常琐事与家国情怀融合的审美趣味。