屏居淇水上，东野旷无山。
日隐桑柘外，河明闾井间。
牧童望村去，猎犬随人还。
静者亦何事，荆扉乘昼关。
淇上田园即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屏居：隐居。
淇水：河流名，在今河南境内。
桑柘：桑树和柘树。
闾井：里巷和井田，代指村落。
静者：指隐居的人。
荆扉：柴门。
译文
我隐居在淇水边上，东边的原野空旷没有山峦。太阳落在桑柘树之外，河水在村舍井台间闪闪发光。牧童望着村子走去，猎犬跟随主人回家。我这个安静的人还有什么别的事呢？只是趁着白天关上柴门罢了。
赏析
诗歌展现了北方平原水乡的开阔景象，光线变化细腻（日隐、河明）。通过牧童、猎犬等动态描写衬托环境的宁静，最后点出“静者”身份，表达了闲适自在的心境。