共叹蹉跎两鬓苍，立朝为郡是寻常。
重归谢客中书省，又送山涛吏部郎。
三入承明身最忝，十年兄事分偏长。
喜闻辞日留前席，莫算多时住水乡。
书怀送田二舍人自吏部郎中出典泰州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹉跎：时光白白流逝。
立朝：在朝廷任职。
谢客：指南朝谢灵运，此处借指田二舍人姓谢或有类似才情。
中书省：中央行政机构。
山涛：魏晋竹林七贤之一，曾任吏部尚书，此处借指田二舍人即将出任泰州长官。
三入承明：多次进入翰林院。
兄事：像对待兄长一样侍奉。
前席：移坐向前，表示重视。
译文
我们都感叹两鬓斑白岁月蹉跎，无论是在朝廷还是外放做郡守都是平常事。你要重新回到中书省像谢灵运那样任职，我又要送别像山涛一样的你去当吏部郎中。我多次进入翰林院身居最卑微的位置，十年来把你当作兄长，情谊特别深厚。听说你辞行时皇帝特意挽留并移座向前倾听，不要计算以后要在江南水乡停留多久。
赏析
表达了老友之间深厚的友谊和对彼此仕途起伏的感同身受，语气亲切自然，充满人文关怀。