数年侍从立丹墀，掌诰长惭格调卑。
左宦久劳青琐梦，归山犹负白云期。
一生得丧唯凭道，千古声名合在诗。
深谢多才遗佳句，此身休退是何时。
和安邑刘宰君见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安邑刘宰：人名，刘姓县令，安邑为其任所。
侍从：指在皇帝身边担任顾问或秘书性质的官职。
丹墀：宫殿前的红色台阶。
掌诰：掌管起草诏令。
格调：诗歌的风格和意境。
左宦：降职外放。
青琐：装饰有青色连环纹的门窗，代指宫禁。
白云期：隐居山林的期望。
遗：赠送。
译文
多年在宫廷侍从站立丹墀之下，掌管诏令常常惭愧格调卑微。降职外放久劳于青琐之梦，归山隐居还辜负了白云之约。一生得失只凭道义，千古声名应该在诗歌。深深感谢多才的你赠送佳句，我这身体退休是什么时候呢？
赏析
诗人回顾仕途生涯，感叹自己虽曾身处高位却自觉才疏，如今贬谪在外，内心矛盾。通过对“道”与“诗”的重视，寻求精神上的安慰，并对友人的赠诗表示感激，流露出身不由己的沧桑感。