城隅一分手，几日还相见。
山中有桂花，莫待花如霰。
崔九弟欲往南山马上口号与别
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔九：即崔涤，王维好友。
口号：随口吟成的诗。
霰（xiàn）：雪珠，此处比喻桂花飘落如雪。
译文
在城角处我们匆匆分手，不知要过多少日子才能再次相见。南山之中此时正有桂花盛开，你可千万不要等到花瓣像雪珠一样落尽时才回来啊。
赏析
这是一首即兴送别诗。诗人抓住“桂花”这一意象，既点明季节，又寄托深情。“莫待花如霰”语浅情深，劝友人珍惜时光、早日归来，含蓄地表达了对友情的珍视和对相聚的渴望，清新自然。