送君南浦泪如丝，君向东州使我悲。
为报故人顦顇尽，如今不似洛阳时。
齐州送祖二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南浦：水边送别之地，常指离别处。
东州：指齐州（今山东济南）。
顦顇（qiáo cuì）：同“憔悴”，形容瘦弱疲惫的样子。
洛阳时：指过去在洛阳相聚的美好时光。
译文
在水边送你离去，泪水如丝般连绵不断；你向东前往齐州，让我感到悲伤。请告诉老朋友我如今已经憔悴不堪，再也不像当年在洛阳相聚时的样子了。
赏析
深情的送别诗。泪如丝写离愁，憔悴尽写现状，对比昔日洛阳时光，流露出身世飘零、容颜衰老的悲凉之感。