游感化寺昙兴上人山院

不bù远yuǎn灞bà陵líng边biān，安ān居jū向xiàng十shí年nián。

入rù门mén穿chuān竹zhú径jìng，留liú客kè听tīng山shān泉quán。

鸟niǎo啭zhuàn深shēn林lín里lǐ，心xīn闲xián落luò照zhào前qián。

浮fú名míng竟jìng何hé益yì，从cóng此cǐ願yuàn栖qī禅chán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

感化寺：寺庙名。

灞陵：汉文帝陵墓所在地，附近多有古迹。

竹径：竹林中的小路。

落照：夕阳的光辉。

栖禅：居住并修习禅法。

这里距离灞陵并不远，我已经在这里安居了将近十年。走进院子穿过竹林中的小径，留住客人一起聆听山间泉水的声音。鸟儿在深深的树林里婉转啼鸣，我的心境在夕阳余晖前显得格外闲适。浮华的虚名究竟有什么益处呢？从此以后，我只愿在此地栖身修禅。

此诗描写隐居生活的宁静与满足。通过“穿竹径”、“听山泉”、“鸟啭”等意象，构建了一幅清幽雅致的画面。诗人由景生情，感悟到功名的虚幻，坚定了隐居修禅的决心，体现了淡泊名利的人生哲学。