漕水东去远，送君多暮情。
淹留野寺出，向背孤山明。
前望数千里，中无蒲稗生。
夕阳满舟檝，但爱微波清。
举酒林月上，解衣沙鸟鸣。
夜来莲花界，梦里金陵城。
叹息此离别，悠悠江海行。
送王昌龄
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王昌龄：唐代著名诗人，“七绝圣手”。
漕水：河流名。
淹留：停留，逗留。
蒲稗（bài）：香蒲和稗草，泛指水生植物。
檝（jí）：船桨。
莲花界：指佛寺，因佛座常作莲花状。
金陵城：今南京。
译文
漕水向东流去遥远无尽，送别你时心中充满暮色般的惆怅。我们在荒野寺庙前久久停留，阳光照在背光的孤山上显得格外明亮。向前望去是数千里的开阔水面，中间没有任何蒲草稗类生长。夕阳洒满了船桨，只喜爱那微波荡漾的清丽。举起酒杯时林中月亮升起，解开衣衫时沙洲上的鸟儿鸣叫。夜晚来到莲花盛开的寺院，梦里回到了繁华的金陵城。叹息这次漫长的离别，你将悠悠地行走江海之间。
赏析
此诗写景清丽，情景交融。通过“夕阳”、“微波”、“林月”、“沙鸟”等意象，营造出宁静而略带忧伤的送别氛围。梦境与现实的交织，表达了对友人王昌龄深厚的情谊及对其漂泊生涯的关切。