送康洽入京进乐府歌

唐 ·唐诗

识shí子zi十shí年nián何hé不bù遇yù,只zhǐ爱ài欢huān游yóu两liǎng京jīng路lù。
朝cháo吟yín左zuǒ氏shì娇jiāo女nǚ篇piān,夜yè诵sòng相xiāng如rú美měi人rén赋fù。
长cháng安ān春chūn物wù旧jiù相xiāng宜yí,小xiǎo苑yuàn蒲pú萄táo花huā满mǎn枝zhī。
柳liǔ色sè偏piān浓nóng九jiǔ华huá殿diàn,莺yīng声shēng醉zuì杀shā五wǔ陵líng儿ér。
曳yè裾jū此cǐ日rì从cóng何hé所suǒ,中zhōng贵guì由yóu来lái尽jǐn相xiāng许xǔ。
白bái裌jiá春chūn衫shān仙xiān吏lì赠zèng,乌wū皮pí隐yǐn几jǐ台tái郎láng与yǔ。
新xīn诗shī乐yuè府fǔ唱chàng堪kān愁chóu,御yù妓jì应yīng传chuán𫛛zhī鹊què楼lóu。
西xī上shàng虽suī因yīn长zhǎng公gōng主zhǔ,终zhōng须xū一yī见jiàn曲qū陵líng侯hóu。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

康洽:人名,擅长乐府歌辞。

左氏娇女篇:指左思的《娇女诗》。

相如美人赋:司马相如所作《美人赋》。

蒲萄:葡萄。

九华殿:唐代宫殿名。

五陵儿:长安豪侠子弟。

曳裾:拖着衣襟,指在权贵门下奔走。

中贵:宦官。

𫛛鹊楼:汉代宫观名,借指唐宫。

长公主:皇帝的姐妹。

曲陵侯:泛指权贵。

译文

认识你十年为何一直不得志,只喜欢在两京道路上欢游。早晨吟诵左思的《娇女诗》,晚上诵读司马相如的《美人赋》。长安春天的景物向来适宜,小苑里的葡萄花开满枝头。柳色特别浓郁映衬着九华殿,莺声醉倒了五陵的少年。今天拖着衣襟要去哪里呢?宦官们向来都赞许你。白色的夹春衫是仙吏赠送的,黑色的皮几案是台郎给的。新写的乐府诗唱起来令人发愁,御用的歌妓应该在𫛛鹊楼传唱。虽然向西进献是通过长公主的关系,终究需要见一见曲陵侯这样的大人物。

赏析

这是一首送别诗,鼓励康洽入京献艺。诗中描绘了长安繁华的景象和康洽的才华,暗示其作品深受权贵喜爱。语气亲切幽默,既有对友人怀才不遇的同情,也有对其未来成功的期许,展现了盛唐时期文人活跃的社会风貌。