题招隐寺绚公房

唐 ·唐诗

開kāi士shì度dù人rén久jiǔ,空kōng岩yán花huā雾wù深shēn。
徒tú知zhī燕yàn坐zuò处chù,不bú见jiàn有yǒu为wéi心xīn。
兰lán若rě门mén对duì壑hè,田tián家jiā路lù隔gé林lín。
还hái言yán证zhèng法fǎ性xìng,归guī去qù比bǐ黄huáng金jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

招隐寺:位于江苏镇江。

绚公:寺中高僧。

開士:菩萨的别称,这里指高僧。

燕坐:安坐,静坐。

有为心:指执着于世俗功业的心。

兰若:寺院。

证法性:领悟佛法真理。

比黄金:视之如黄金般珍贵,或指修行成果珍贵。

译文

高僧度化世人已久,空旷的山岩中花雾深深。我只知道他在静坐的地方,却看不见他那颗无为清净的心。寺门对着山谷,田家小路隔着树林。他还说证悟了佛法本性,回去后的境界可比黄金珍贵。

赏析

诗歌描绘了招隐寺清幽的环境和高僧的禅定状态。通过“不见有为心”等句,表现了佛教空寂的思想,意境深远,耐人寻味。