登天竺寺

郡jùn有yǒu化huà城chéng最zuì，西xī穷qióng叠dié嶂zhàng深shēn。

松sōng门mén当dāng涧jiàn口kǒu，石shí路lù在zài峰fēng心xīn。

幽yōu见jiàn夕xī阳yáng霁jì，高gāo逢féng暮mù雨yǔ阴yīn。

佛fú身shēn瞻zhān绀gàn发fā，宝bǎo地dì践jiàn黄huáng金jīn。

云yún向xiàng竹zhú谿xī尽jǐn，月yuè从cóng花huā洞dòng临lín。

因yīn物wù成chéng真zhēn悟wù，遗yí世shì在zài兹zī岑cén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

天竺寺：杭州著名佛寺。

化城：佛教用语，指幻化的城市，比喻小乘涅槃，这里指寺庙。

叠嶂：重叠的山峰。

绀发：深青色的头发，指佛像。

宝地：指佛寺土地。

真悟：真正的觉悟。

岑（cén）：小而高的山。

郡里有最殊胜的化城，西边穷尽于重叠山峰深处。松门对着涧口，石路在峰顶中心。隐约看见夕阳雨霁，高处遇到暮雨阴沉。瞻仰佛像的深青色头发，脚踏在金色的宝地上。云向竹溪尽头消散，月从花洞降临。因为万物而获得真正的觉悟，离世独立就在这座小山头。

诗歌描绘了天竺寺依山而建、气势恢宏的景象，以及雨后初晴的变幻光影。最后点出“因物成真悟”，体现了禅宗“青青翠竹尽是法身”的思想，意境深远。