镇州出大萝卜，天下衲僧取则。
只知自古至今，争辨鹄白乌黑。
贼贼，衲僧鼻孔曾拈得。
颂一百则其三一
全文共 41 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镇州：唐代州名，治所在今河北正定。
衲僧：僧人。
取则：取法，效仿。
争辨：争论辨别。争，通“怎”，此处为争论之意。
鹄白乌黑：天鹅白、乌鸦黑，比喻显而易见、无需争辩的事实。
贼贼：禅宗呵斥语，指学人偷心未死、妄执言句。
鼻孔：禅宗常以“鼻孔”喻指人的本来面目或悟道机关。
译文
镇州出产的大萝卜，天下的僧人都把它当作效法的准则。他们只知道从古到今都是这样，却还要去争辩天鹅是白的、乌鸦是黑的。真是些偷心不死的家伙啊，僧人的鼻孔谁又真正捏得住呢？
赏析
此诗借“镇州萝卜”公案，讥讽学禅者执著于言句、妄加分别。前四句写众人盲目效仿、争论不休，末句以“贼贼”呵斥，点明真参实悟者稀。全诗机锋凌厉，语言俚俗而意旨深远，体现了禅宗不立文字、直指人心的精神。