大地绝纤埃，何人眼不開。
始随芳草去，又逐落花回。
羸鹤翘寒木，狂猿啸古台。
长沙无限意。
咄。
颂一百则其三七
全文共 48 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纤埃：细微的尘埃。
眼不开：指不闭眼，或指未开悟。此处双关。
羸鹤：瘦弱的鹤。羸，瘦弱。
翘：抬起，站立。
咄：呵斥声，禅宗常用以打断学人思路。
长沙：指唐代禅僧长沙景岑，以机锋峻烈著称。
译文
大地干干净净，连一丝尘埃都没有，可谁的眼光不是睁着的呢？刚跟着芳草走出去，又追着落花转回来。瘦鹤站在寒树上翘着脚，狂猿在古台边一声声地啸叫。长沙和尚那无限的意思啊——咄！
赏析
此诗前四句写心境本净而人自逐境流转，芳草落花喻外境之诱。中二句以羸鹤狂猿烘托孤寂狂放之气。末以“长沙无限意”收束，忽下一“咄”字，截断思量，机锋陡峭，体现了禅诗欲说还休、当机立断的独特韵味。