和梅挚北池十咏其七

宋 ·宋诗

池chí上shàng有yǒu时shí钓diào,闲xián忘wàng侍shì从cóng身shēn。
波bō平píng方fāng浸jìn月yuè,吏lì退tuì閴qù无wú人rén。
藻zǎo映yìng鲂fáng鱼yú尾wěi,风fēng摇yáo独dú茧jiǎn纶lún。
一yī亭tíng容róng膝xī地dì,雅yǎ饰shì免miǎn荒huāng蓁zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侍从身:侍从皇帝的身份,指官职在身。

閴:寂静。

鲂鱼:鳊鱼。

独茧纶:一根蚕丝做的钓线,形容钓线细。

容膝:仅能容下膝盖,形容地方狭小。

荒蓁:荒芜的荆棘丛。

译文

池塘边有时我在这里钓鱼,悠闲得忘记了自己侍从的身份。水波平静,月光渐渐浸满水面,官吏们退去后,四周寂静无人。水藻映着鳊鱼的尾巴,风吹动那根细如蚕丝的钓线。一座仅能容膝的小亭子,经过雅致装饰,免去了荒芜的荆棘。

赏析

此诗写北池垂钓之乐。首联点明闲适忘官,见淡泊心境。颔联以波平浸月、吏退无人,营造静谧氛围。颈联写鱼游藻映、风摇钓纶,观察细腻,动静相生。尾联写小亭雅饰,免于荒芜,见主人情趣。全诗意境清幽,表现了诗人超脱尘俗的闲情逸致。