赠县宰

宋 ·宋诗

俸fèng轻qīng官guān且qiě冷lěng,君jūn喜xǐ在zài亲qīn民mín。
村cūn路lù不bù闻wén犬quǎn,县xiàn城chéng长zhǎng似shì春chūn。
架jià高gāo书shū少shǎo蠧dù,厅tīng静jìng隙xì无wú尘chén。
考kǎo满mǎn留liú碑bēi去qù,清qīng风fēng励lì后hòu人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

县宰:县令。

亲民:亲近百姓。

蠧:蛀虫。

考满:官吏任期届满考核。

碑:指去思碑,百姓为离任官吏所立。

译文

你俸禄微薄,官职又清冷,可你喜欢的就是亲近百姓。村里的路上听不到狗叫,县城里长久像春天一样和暖。书架高,书里很少蛀虫,厅堂安静,缝隙里没有灰尘。任期届满考核后,你会留下碑去,那清正的风范将激励后人。

赏析

此诗赠县宰,赞其安于清贫、乐于亲民。村路无犬、县城似春,以简淡之笔写政简刑清。书少蠹、厅无尘,见其清静自守。尾联留碑清风,勉励后人,颂扬中寓规劝,语言质朴,情味深长。