奉和御制皇太后恭谢太庙

宋 ·宋诗

圣shèng哲zhé因yīn心xīn迈mài古gǔ先xiān,亲qīn裁cái礼lǐ乐yuè定dìng牺xī牷quán。
祼guàn成chéng文wén母mǔ膺yīng鸿hóng祐yòu,永yǒng指zhǐ南nán山shān比bǐ寿shòu年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

因心:出于本心。

牺牷:祭祀用的纯色牲畜。牷,纯色全牲。

祼:古代祭祀时以酒灌地降神之礼。

文母:有文德的母亲,此指皇太后。

南山:终南山,常用以祝寿。

译文

圣明的君主出于本心,超越了古代的圣贤;亲自裁定礼乐,规定祭祀用的牺牷。行祼礼告成,有文德的母亲承受了宏大的福佑;永远指向南山,比作她的寿年。

赏析

本诗咏皇太后恭谢太庙。前两句写皇帝因心制礼、亲定牺牷,见其孝诚;后两句写祼礼告成、太后受祐,并以南山为比祝寿。全诗简洁庄重,以“因心”二字点出孝道本于自然,颂扬之中不失典雅,是宋代太后谢庙诗的典型之作。