厩马

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ无wú尘chén塞sāi草cǎo秋qiū,玉yù轮lún金jīn轭è未wèi巡xún游yóu。
上shàng林lín苜mù蓿xu天tiān池chí水shuǐ,饱bǎo食shí长cháng鸣míng可kě自zì羞xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉轮金轭:玉饰的车轮、金饰的车轭,指天子车驾。

巡游:指帝王出巡。

上林:汉代皇家苑囿名,此泛指皇家园林。

苜蓿:一种牧草,原产西域,汉代引入。

天池:指皇家池苑。

译文

万里边塞没有尘烟,秋草正长得茂盛;可天子的玉轮金轭车驾,却还没有来巡游。这厩中的马吃着上林苑的苜蓿、喝着天池的水,饱食终日只是长鸣,难道不该自己觉得羞愧吗?

赏析

诗写厩马饱食无事而长鸣自羞,前两句以塞草秋高、玉轮未巡营造边地待驾之势,后两句写马享上林苜蓿、天池清水却无所作为,借马喻人,讽刺尸位素餐者,寄寓诗人对建功立业的渴望。