圣宋非强楚，清淮异汨罗。
平生仗忠信，尽室任风波。
舟楫颠危甚，蛟鼋出没多。
斜阳幸无事，沽酒听渔歌。
赴桐廬郡淮上遇风三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐廬郡：今浙江桐庐。
淮上：淮河之上。
圣宋：宋朝。
强楚：强大的楚国，此处借指险恶环境或敌对势力，实指淮河并非楚地汨罗江。
汨罗：屈原投江之地。
仗忠信：依仗忠诚和信用。
尽室：全家。
蛟鼋：蛟龙和大鳖，比喻水中的危险生物或奸佞小人。
沽酒：买酒。
译文
大宋王朝不是那个危险的楚国，清澈的淮河也不是屈原投江的汨罗江。我平生依仗的是忠诚与信用，所以敢于带着全家人承受这风波的考验。船只颠簸得非常厉害，水中出没的蛟龙大鳖也很多。幸好斜阳西下时平安无事，于是买些酒来听听渔歌，舒缓一下紧张的心情。
赏析
此诗记述赴任途中遇险的经历。诗人开篇即以“非强楚”、“异汨罗”否定悲观联想，展现自信。中间描写险情，突出“仗忠信”的精神支柱。结尾以“幸无事”、“听渔歌”收束，表现了临危不乱、苦中作乐的豁达胸襟，极具人格魅力。