欲赋前贤九日诗，茱萸相鬭一枝枝。
可怜宋玉情无限，争似陶潜醉不知。
绿鬓爱随风景变，黄华能与岁寒期。
登高逈处狂多少，笑杀襄阳拍手儿。
九日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
茱萸：重阳节佩戴的植物，有辟邪之意。
宋玉：战国楚辞作家，多悲秋之情。
陶潜：陶渊明，重阳无酒亦能自得其乐。
黄华：菊花。
襄阳拍手儿：典出孟浩然或当地习俗，指狂放不羁的行为。
译文
想要模仿前贤写重阳节的诗，看着茱萸枝条仿佛在争斗。可怜宋玉那种无限的悲秋情怀，哪里比得上陶渊明醉酒不知世事呢？绿色的鬓发随着风景变化而老去，黄色的菊花却能坚守岁寒的约定。在登高远处狂放多少，简直要笑煞那些拍手狂欢的襄阳小儿。
赏析
诗人通过对比宋玉的悲秋与陶渊明的旷达，表达了对重阳节日的独特感悟。强调菊花“岁寒期”的品格，并以“笑杀”收尾，展现了诗人豪放洒脱、不拘礼法的个性，以及对传统悲秋主题的超越。