一叶春王拆瑞筇，八斋西省夕香浓。
多年不宿金闺署，半夜再闻长乐钟。
却展旧编探史汉，更惭高步接夔龙。
十思三省无荒豫，千载亨辰岂易逢。
癸酉岁元日中书致斋感事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
癸酉岁：宋仁宗景祐元年（1034年）。
中书：中书省，宰相办公机构。
致斋：祭祀前沐浴更衣，独居静室以示虔诚。
拆瑞筇（qióng）：打开竹杖，或指整理行装，这里可能指开始一天的工作。
八斋西省：指在中书省值宿斋戒。
金闺署：指翰林院或中书省等高级官署。
长乐钟：汉代长乐宫的钟声，这里借指皇宫晨钟。
史汉：《史记》和《汉书》。
夔龙：舜帝的两位贤臣，代指朝廷重臣。
十思三省：魏征《谏太宗十思疏》中的概念，指多次反思。
荒豫：荒废享乐。
亨辰：通达美好的时光。
译文
在癸酉年的元旦，我拆开竹杖准备起身，晚上在中书省的斋房里，香火气息浓厚。多年没有在这里过夜值班，半夜里再次听到了皇宫传来的钟声。我展开旧日的书籍，探寻《史记》和《汉书》中的智慧；更惭愧自己能够跻身于像夔、龙这样的贤臣行列。我要时刻牢记“十思”和“三省”，不敢荒废政务或沉溺享乐；毕竟这样千载难逢的太平盛世，是多么不容易遇到的啊。
赏析
这是一首感怀诗，作者在元旦值班时触景生情。诗中既有对往昔岁月的回忆，也有对自身职责的警醒。尾联化用典故，表达了居安思危、勤政爱民的儒家政治理想，格调深沉内敛。