轻雾欲笼藏暮碧，断霞初怨误朝红。
即时苦待千枝烂，计日先愁一树空。
外客定闻琼宴赏，护春长把锦帷蒙。
牡丹其一
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牡丹其一：宋咸所作咏牡丹诗的第一首。
暮碧：傍晚的绿色雾气。
断霞：残余的云霞。
朝红：早晨的红光。
千枝烂：形容花开繁盛灿烂。
琼宴：美好的宴席。
锦帷：锦绣做的帷幕，用于遮护花朵。
译文
轻柔的雾气想要笼罩住傍晚的翠绿，零散的云霞似乎在怨恨清晨的红光误了花期。我急切地等待着看那千枝万朵开得灿烂辉煌的样子，但心里盘算着日子，又先为将来整棵树会落空而感到忧愁。外来的客人一定听说这里有盛大的赏花宴会，为了保护春色，人们常常用锦绣帷幕把花遮盖起来。
赏析
这首诗细腻地刻画了赏牡丹时的复杂心理，既有对盛开的期待，又有对凋零的担忧。通过拟人化的手法赋予云雾情感，并描写护花的细节，表现了文人雅士对美好事物易逝的怜惜之情。