大都心足身还足，祇恐身闲心未闲。
但得心闲随处乐，不须朝市雨云山。
静居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝市：朝廷与市场，代指尘世喧嚣之地。
雨云山：隐居的山林之地。
译文
大抵只要内心知足，身体也就跟着安顿了；只怕的是身体虽然空闲，内心却不得安宁。如果真能做到心境悠闲，那么无论身处何地都能感到快乐，根本不需要特意离开闹市去追求那云雾缭绕的山林隐居生活。
赏析
这是一首富含哲理的诗，探讨了“身闲”与“心闲”的关系。主张“心远地自偏”，认为真正的快乐源于内心的修养而非外在环境的改变，具有浓厚的禅理色彩。