紫色尝開国，金辉此界绳。
火轮经坏劫，雪顶见残僧。
狂薜缘秋壁，深松映晚灯。
哀猿不可听，一一在岩藤。
瓦官寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓦官寺：南京著名古寺，始建于东晋。
紫色尝開国：指瓦官寺历史上曾受皇室尊崇，或指其地位显赫。“紫”常指高官服色。
金辉此界绳：金光辉煌，约束或照亮了这个佛界。
火轮经坏劫：佛教概念，指世界毁灭时的火灾，形容寺院历经战乱毁坏。
雪顶：白发苍苍的老僧头顶。
狂薜（bì）：疯长的薜荔藤。
哀猿不可听：猿猴叫声凄厉，令人不忍听闻，常喻悲伤。
译文
瓦官寺曾经因为受到皇室的青睐而开国建寺，金色的光辉笼罩着这片佛界。然而，它经历了如同火轮运转般的劫难与毁坏，如今只能看到一位白发苍苍的残存老僧。疯狂的薜荔藤蔓沿着秋天的墙壁肆意攀爬，深邃的松树映照着夜晚昏暗的灯火。那里传来的猿猴哀鸣声实在让人不忍心听下去，每一声都似乎在岩石和藤蔓之间回荡，诉说着凄凉。
赏析
这是一首吊古伤今之作。诗人通过描写瓦官寺昔日的辉煌与今日的衰败，形成了强烈的对比。残僧、狂薜、晚灯、哀猿等意象共同营造出一种荒凉、凄冷的氛围，寄托了对世事无常、繁华易逝的深沉感慨。