云影消空阔，霜华拂杳冥。
秋光不隠雁，夜色欲迷萤。
爽气横苍卞，凉波接洞庭。
水仙当此夕，应化白龙形。
九月十五夜北楼望太湖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北楼：太湖边的楼阁。
杳冥：深远昏暗的样子。
不隠雁：秋高气爽，视野开阔，连大雁都清晰可见。
欲迷萤：夜色朦胧，萤火虫的光芒若隐若现。
苍卞：苍翠的卞山（湖州附近山脉）。
洞庭：太湖中的洞庭山。
水仙：水中仙人，或指荷花，此处借指神话人物。
白龙形：典出张羽煮海或柳毅传书等传说，或单纯形容月光下水波如白龙。
译文
云彩的影子消散在空旷辽阔的天际，霜华轻轻拂过深远昏暗的夜空。秋天的光辉明亮得连南飞的大雁都无法隐藏，夜色朦胧得几乎要让飞舞的萤火虫迷失方向。清爽的气息横贯在苍翠的卞山之上，凉爽的波涛连接着远处的洞庭山。在这美好的夜晚，水中的仙子或许正在施展法术，将湖面幻化成一条巨大的白龙形态。
赏析
此诗描绘了九月十五夜太湖的壮丽景色。诗人调动视觉（云、雁、萤）、触觉（爽气、凉波）等多种感官，展现了秋夜的澄澈与灵动。结尾引入“水仙”、“白龙”的神话想象，为自然景观增添了浪漫主义色彩，意境开阔而神奇。