花潭竹屿傍幽蹊，畫檝浮空入夜溪。
芰荷覆水船难进，歌舞留人月易低。
同武平一员外游湖五首时武贬金坛令五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花潭竹屿：开满花的深潭和长满竹子的岛屿。
幽蹊（xī）：幽静的小路。
畫檝（jí）：画有图案的船桨，代指精美的船只。
浮空：形容船行水上轻盈如浮在空中。
覆水：覆盖水面。
难进：难以前行。
月易低：月亮很快就要落下，指时间过得快。
译文
开满鲜花的深潭和长着竹子的岛屿依偎在幽静的小路旁，画着精美图案的船桨轻快地划过，船只仿佛浮在空中的夜色溪流里。茂密的菱荷覆盖了水面，使得船只难以前进，但美妙的歌舞留住了游人，只觉得月亮下落得太快了。
赏析
最后总结游湖之乐。‘船难进’因荷密，‘月易低’因情浓，这种矛盾的心理描写极具张力，突出了沉醉于美景歌舞中不愿醒来的心境。