走马远相寻，西楼下夕阴。
结交期一劒，留意赠千金。
高阁歌声远，重门柳色深。
夜阑须尽饮，莫负百年心。
少年行二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西楼：泛指高楼或歌楼。
夕阴：傍晚昏暗的云气。
结交期一劒：意为结交朋友看重的是义气，如同剑一般锋利坚定。
留意赠千金：形容对朋友情谊的重视，不惜重金相赠。
重门：层层叠叠的门，指深宅大院。
夜阑：夜深的时候。
译文
骑着马远远地去寻找友人，来到西楼下时，天色已晚，暮色苍茫。我们结交朋友看重的是那份如利剑般坚定的义气，心中珍视友情，哪怕赠送千金也在所不惜。高阁上传来悠远的歌声，重重门户内柳色深深，显得格外幽静。既然夜深了，就应该尽情饮酒，千万不要辜负了这百年难得的真挚心意啊。
赏析
这首诗描绘了唐代游侠少年的生活场景与交友观念。前四句写寻友与重义，后四句写景抒情。通过“歌声远”、“柳色深”营造氛围，最后以“莫负百年心”点题，表现了诗人对真挚友谊的珍视和及时行乐、不负韶华的人生态度。