伟望岩岩峻，忠言谔谔昌。
门无谢恩客，帷有献书囊。
王骏封侯晚，臧孙树德长。
都门萧鼓发，行路泣云亡。
赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩岩峻：形容威严高大。
谔谔昌：直言敢谏的声音响亮。
谢恩客：来感谢恩惠的门客，暗示其不结党营私。
献书囊：装着进呈奏章的书袋，暗示其勤于政事。
王骏：汉代官员，晚年才封侯。
臧孙：春秋鲁国大夫臧文仲，以德行为后世称颂。
云亡：去世。
译文
他的声望如山岩般高耸严峻，直言进谏的声音在朝堂上回响不绝。他的家门冷清，没有那些前来感恩图报的门客；帷帐之中却总是放着准备进呈的奏章书袋。他像汉代的王骏一样，直到晚年才获得应有的爵位；又像春秋的臧文仲一样，树立的德行长久流传。当京城城门响起送葬的萧鼓声时，路上的行人无不为他这位大贤的离去而流泪悲伤。
赏析
这首诗着重表现鲁宗道的清廉与勤政。“门无谢恩客”与“帷有献书囊”形成鲜明对比，凸显其公而忘私的品质。结尾以路人泣泪烘托其影响力，情感饱满，形象高大。