昔叹

宋 ·宋诗

昔xī叹tàn桴fú乘chéng海hǎi,今jīn悲bēi涧jiàn隠yǐn松sōng。
连lián城chéng轻qīng伪wěi璧bì,畫huà室shì畏wèi真zhēn龙lóng。
静jìng胜shèng将jiāng生shēng白bái,机jī亡wáng耻chǐ合hé踪zōng。
谁shuí谈tán龟guī手shǒu术shù,洴píng澼pì换huàn吴wú封fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昔叹桴乘海:过去感叹想乘木筏出海隐居。

涧隠松:在山涧松树间隐居。

连城轻伪璧:价值连城的假玉璧被轻视。

畫室畏真龙:画室中害怕真龙现身(典出叶公好龙)。

静胜将生白:心境宁静则智慧自生(出自《庄子》)。

机亡耻合踪:失去机巧之心,羞于随波逐流。

龟手术:占卜之术。

洴澼换吴封:漂洗丝絮的人获得封赏(典出《庄子·逍遥游》)。

译文

我曾幻想乘筏出海避世,如今却只能在溪涧松林间默默隐居。世人往往忽视真正的贤才,正如叶公畏惧真龙一般虚伪可笑。唯有内心澄澈才能生出智慧,若丧失本真去迎合世俗,便是最大的耻辱。谁说卑微之事不能成就大业?就像那位漂洗棉絮的妇人,最终也能换来吴国的封爵。

赏析

此诗充满哲思,借用多个典故批判社会虚伪与功利主义,强调内在修养的重要性。语言凝练,意象奇崛,体现宋诗“以理趣胜”的特色。