重别李评事

莫mò道dào秋qiū江jiāng离lí别bié难nán，舟zhōu船chuán明míng日rì是shì长cháng安ān。

吴wú姬jī缓huǎn舞wǔ留liú君jūn醉zuì，随suí意yì青qīng枫fēng白bái露lù寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

李评事：官职名，即大理寺评事。

吴姬：吴地的美女，这里指歌女。

随意：任凭，不管不顾。

不要说在这秋天的江边离别是一件难事，因为明天你的船就会到达长安。吴地的歌女缓缓起舞，试图留住你的醉意，但你只管随性而去，哪怕面对青枫白露的寒冷景象也无所谓。

这首诗一反送别诗的悲切基调，显得豁达开朗。诗人劝慰友人不必为离别伤感，因为对方即将前往繁华的长安。同时，通过描写歌舞留客的热闹场景，反衬出友人归心似箭、不拘小节的洒脱性格。