送宇文六

唐 ·唐诗

花huā映yìng垂chuí杨yáng汉hàn水shuǐ清qīng,微wēi风fēng林lín里lǐ一yī枝zhī轻qīng。
即jí今jīn江jiāng北běi还hái如rú此cǐ,愁chóu杀shā江jiāng南nán离lí别bié情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉水:即汉江,长江最大支流。

江北:指汉水以北地区。

愁杀:形容极度忧愁或悲伤。

译文

鲜花映照着垂柳,汉江水清澈见底,微风穿过树林,吹得树枝轻轻摇曳。如今这江北的景色依然如此美好,却更让人为江南的离别之情感到万分愁苦。

赏析

此诗借景抒情,通过描绘汉水畔明丽清新的春景,反衬出诗人对友人宇文六离去的深切不舍。以乐景写哀情,倍增其哀,意境优美而情感真挚。