拟玉台体七首落日窗中坐

宋 ·宋诗

含hán情qíng独dú不bù语yǔ,落luò日rì窗chuāng中zhōng时shí。
妾qiè意yì与yǔ君jūn意yì,相xiāng思sī只zhǐ自zì知zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妾意:女子的心意。

君意:男子的心意。

译文

满怀深情却独自沉默不语,这正是落日余晖洒进窗户的时刻。我的心意和你的心意,这份相互的思念恐怕只有我们自己才知道吧。

赏析

这是一首内心独白式的爱情诗。在黄昏静谧的氛围中,女子陷入沉思。“只自知”三字道出了爱情的私密性与排他性,也隐含了一种无人理解的孤独感。意境优美,情感内敛而深沉。