依韵和李宰秋思

宋 ·宋诗

一yī叶yè与yǔ风fēng舞wǔ,已yǐ知zhī天tiān地dì情qíng。
将jiàng令lìng百bǎi果guǒ实shí,竞jìng振zhèn群qún虫chóng声shēng。
陶táo令lìng欲yù收shōu秫shú,豳bīn人rén思sī誓shì觥gōng。
更gèng吟yín君jūn丽lì句jù,谁shuí为wèi写xiě鍾zhōng评píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶令:指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽县令。

秫:高粱,陶渊明曾种秫酿酒。

豳人:指《诗经·豳风》中描述的周代豳地百姓。

誓觥:举起酒杯发誓饮酒,形容丰收后的欢乐宴饮。

鍾评:指钟嵘《诗品》,此处借指对诗歌的评价或知音之赏。

译文

一片树叶随风起舞,便让人知晓了天地间的秋意。这景象预示着百果即将成熟,各种昆虫也竞相发出鸣叫声。就像陶渊明想要收割高粱酿酒,豳地的农夫们想着举杯欢庆一样。我再次吟诵你那华丽的诗句,可惜没有像钟嵘那样的评论家来为它写下精妙的评语。

赏析

此诗由一叶知秋起兴,联想到农事丰收与宴饮之乐,进而赞美友人的诗作。诗中运用典故,将自然景象与人文情怀结合,表达了对友人诗才的欣赏以及对知音难觅的淡淡遗憾,意境开阔且情感真挚。