闻卖韭黄蓼甲

宋 ·宋诗

百bǎi物wù冻dòng未wèi活huó,初chū逢féng卖mài菜cài人rén。
乃nǎi知zhī粪fèn土tǔ暖nuǎn,能néng发fā萌méng芽yá春chūn。
柔róu美měi已yǐ先xiān荐jiàn,阳yáng和hé非fēi不bù均jūn。
芹qín根gēn守shǒu天tiān性xìng,憔qiáo悴cuì涧jiàn之zhī滨bīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓼甲:蓼草的嫩芽。

粪土暖:指利用发酵肥料产生的热量催芽。

荐:进献,品尝。

阳和:春天的暖气。

芹根:芹菜的根,此处代指野生植物。

憔悴:枯萎,衰败。

译文

万物因寒冷冻结尚未复苏,初次遇见卖菜的人。这才知道温暖的粪土堆里,竟能催生出萌芽般的春意。这些柔嫩的蔬菜已经率先被端上餐桌品尝,春天的暖气并没有均匀地惠及所有植物。相比之下,野生的芹菜根坚守着天性,只能在溪涧边忍受寒冷,显得枯萎憔悴。

赏析

诗人通过对比人工培育的韭黄蓼甲与自然生长的芹菜,揭示了人为干预与自然天性的不同命运。赞美了早春蔬菜的鲜美,同时也隐含了对顺应自然、保持本真的思考,富有生活哲理。