忽来梦我，于水之左，不语而坐。
忽来梦余，于山之隅，不语而居。
水果水乎，不见其逝。
山果山乎，不见其途。
尔果尔乎，不见其徂。
觉而无物，泣涕涟如，是欤非欤。
来梦
全文共 80 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
来梦：梦见某人到来。
水之左：水的左边。
山之隅：山的角落。
果：确实，真的。
逝：流逝，消失。
途：道路，踪迹。
徂（cú）：往，去。
涟如：泪水连续不断的样子。
译文
忽然梦见那个人来到我身边，站在水流的左侧，一言不发地坐着。又忽然梦见他来到我这里，站在山脚的角落，沉默不语地停留。那真的是水吗？看不见它流动逝去。那真的是山吗？看不见它有路径延伸。那真的是你吗？看不见你离去的背影。醒来后发现身边空无一物，不禁泪流满面，心中疑惑：刚才的一切是真的吗？还是假的呢？
赏析
全诗以梦境为核心，营造出一种迷离恍惚、虚实难辨的氛围。通过反复追问“果...乎”，表达了诗人对梦中人身份的确认渴望以及梦醒后的巨大失落。情感真挚深沉，语言简练而富有哲理，体现了梅尧臣诗歌平淡中见奇崛的风格，抒发了对故人深切的思念之情。