闻尔閒於琴，寝处未尝辍。
抱之京师来，岂与工师列。
一奏流水声，落指鸣决决。
既曰林壑人，安事尘土辙。
赠张处士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张处士：姓张的隐士。
辍：停止。
工师：乐师。
流水声：伯牙鼓琴遇知音的典故。
决决：水流声。
林壑人：山林沟壑中人，指隐士。
尘土辙：尘世的车辙，指官场生活。
译文
听说你对弹琴很闲适，睡觉起床都没有停止练习。抱着琴来到京师，难道要和职业乐师并列吗。弹奏一曲高山流水之音，手指落下发出决决的水声。既然说是山林隐士，哪里还需要在意尘世的车辙痕迹。
赏析
赞美张处士琴艺高超且志向高洁，不愿混迹于职业乐师之列，强调其隐士身份与超脱世俗的精神追求，格调高雅。